I’m not sure where the live paint bucket tool is in Illustrator CC, but I’m pretty sure it’s not in the Tools palette.